縄文と古代文明を探求しよう！

いきなり漢文ですが…

不盗竊少諍訟其犯法輕者沒其妻子重者減其門戸及宗族各有差序足相臣服收租賦有邸閣國國有市交易有無使大倭監之

●和訳：泥棒や訴訟などはあまりない。もし法を犯すと、軽い罪ならその妻子を取り上げる。重い罪はその家を滅ぼし一族までも罪が及ぶ。身分の上下にはそれそれ等級がついている。お互いの上下関係は上手くいっているようである。税は納める。納めた税を、入れる倉庫もある。国ごとに市があり、お互い、あるものないものを交換し合う。交換は身分の高い倭人が監督して行わせる。

軽罪は窃盗や傷害、重罪は殺人あたりだろう。

「沒(没)妻子、や減(滅・没)門戸及宗族」は、一部の訳では「妻子を殺し、一族皆殺し」などというのもいられる。しかし、それではあまりにも重過ぎる。捕らえられて奴婢扱い、あるいは一族身分剥奪あたりが妥当なところではないか。

また、上記文章の直前には以下の文章がある。

其俗國大人皆四五婦下戸或二三婦婦人不妬忌

●和訳：この国の風俗は、偉い人はたいてい四、五人の妻があり、庶民でも、二、三人は妻を持っている。婦人は、淫らでなく、嫉妬もしない。

弥生人のあいだでは、男が妻を何人も持ち、「淫」は婦人のことという扱いです。
私有婚（父系嫁取婚≒男が武力や財力で女を囲い込む）が一般的で、かなり厳格であったと見られます。
婚姻と犯罪が連続して記述されているのは、婚姻規範を破る女は「淫」であり、「罪」であったのではないでしょうか。

＊＊＊

さて、番外編も含め、以上が弥生時代の身分の状況です。ただ、縄文人が、その中にどのように組み込まれたのか、組み込まれていないのかは、まだわかりません。